Dialogs not loading in EN; RU works — “Dialog not found … Lang: ENGLISH” even though html-en

juji

Heir
Customer
1758426488408.webp1758426901476.webp1758426970180.webp

hello,
When I start the server and talk to newbie/tutorial NPCs, I get:

Hello, when I start the server I get this error, and when I type .ru the dialogs appear. I left everything as in the guide, I go to the HTML folders and all the HTML files are there — I just extracted the archive that Deazer sent me. What could be happening? I want everything by default in English. I followed the guide step by step, I am using Linux.
 
I was trying to replicate this error from few days with full clean files directly from the SVN.
You should have an error in your console like this. That's why you can't see the dialogs.
And yes, when you change cache from 2 to 0 is okay, but if you use cache 2 then this error pops up.

Code:
[09:04:42] ERROR Exception: RunnableImpl.run(): java.util.ConcurrentModificationException
java.util.ConcurrentModificationException: null
        at java.base/java.util.HashMap.computeIfAbsent(HashMap.java:1221)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.a(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.putContent(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache$1.runImpl(Unknown Source)
        at l2.commons.threading.RunnableImpl.run(Unknown Source)
        at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:539)
        at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
        at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:842)
 
View attachment 6957View attachment 6958View attachment 6959

hello,
When I start the server and talk to newbie/tutorial NPCs, I get:

Hello, when I start the server I get this error, and when I type .ru the dialogs appear. I left everything as in the guide, I go to the HTML folders and all the HTML files are there — I just extracted the archive that Deazer sent me. What could be happening? I want everything by default in English. I followed the guide step by step, I am using Linux.
1758437981853.webp

All fine, maybe you have some extension which somehow modifies my cache? Since there was a rework of languages for multilingualism, and no one sent similar complaints
 
As far as I can see, you have an old language system, there were definitely no problems with it at all.
I thought you had the new one https://lucera2.com/threads/how-to-set-up-languages-and-add-your-own.8321/
The error show up randomly. Here is how I re-create the issue.
What I'm doing exactly.
Starting the server > loading fine > logging into the game > kill the process of gameserver.bat (console).
Starting the server > loading with error.
Code:
[10:30:55]  INFO HtmCache: Starting cache build. Please wait until it finishes.
[10:30:55] ERROR Exception: RunnableImpl.run(): java.util.ConcurrentModificationException
java.util.ConcurrentModificationException: null
        at java.base/java.util.HashMap.computeIfAbsent(HashMap.java:1221)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.a(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.putContent(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache$1.runImpl(Unknown Source)
        at l2.commons.threading.RunnableImpl.run(Unknown Source)
        at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:539)
        at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
        at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:842)
[10:30:57]  INFO HtmCache: Loaded documents for all languages.
[10:31:04]  INFO HtmCache: Loaded 14458 document(s) for lang 'ru'.
[10:31:04]  INFO HtmCache: Loaded 16846 document(s) for lang 'en'.

Closing the console > Starting the server again. Showing the error
Code:
[10:34:18]  INFO HtmCache: Starting cache build. Please wait until it finishes.
[10:34:18] ERROR Exception: RunnableImpl.run(): java.util.ConcurrentModificationException
java.util.ConcurrentModificationException: null
        at java.base/java.util.HashMap.computeIfAbsent(HashMap.java:1221)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.a(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.putContent(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache$1.runImpl(Unknown Source)
        at l2.commons.threading.RunnableImpl.run(Unknown Source)
        at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:539)
        at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
        at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:842)
[10:34:18] ERROR Exception: RunnableImpl.run(): java.util.ConcurrentModificationException
java.util.ConcurrentModificationException: null
        at java.base/java.util.HashMap.computeIfAbsent(HashMap.java:1221)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.a(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.putContent(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache$1.runImpl(Unknown Source)
        at l2.commons.threading.RunnableImpl.run(Unknown Source)
        at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:539)
        at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
        at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:842)
[10:34:20]  INFO HtmCache: Loaded documents for all languages.
[10:34:20]  INFO HtmCache: Loaded 14458 document(s) for lang 'ru'.
[10:34:20]  INFO HtmCache: Loaded 16843 document(s) for lang 'en'.
Closing the console again > Starting the server again > loading good
Code:
[10:34:55]  INFO GeoEngine: Loaded 166 map(s), max layers: 21
[10:34:55]  INFO Loaded 418 translit entries.
[10:34:55]  INFO GameTimeController: initialized. Now 09:24 in game. Day time.
[10:34:55]  INFO World Build: Creating regions: [192][272][32].
[10:34:55]  INFO LanguageHolder: loaded 2 language(s) count.
[10:34:55]  INFO HtmCache: Starting cache build. Please wait until it finishes.
[10:34:58]  INFO HtmCache: Loaded documents for all languages.
[10:34:58]  INFO HtmCache: Loaded 14459 document(s) for lang 'ru'.
[10:34:58]  INFO HtmCache: Loaded 16846 document(s) for lang 'en'.
[10:34:59]  INFO StringHolder: load strings: 2265 for lang: ru
[10:34:59]  INFO StringHolder: load strings: 2288 for lang: en
[10:34:59]  INFO EnchantSkillHolder: loaded 258 enchant skill(s) count.
[10:34:59]  INFO Loading skills from 1-99.xml ...

This is the new lang update. All files are clean directly from the SVN without any ext.jar without any config modifications. (Just cache set to 2 or 0 for testing)
And when you login into the game and open any npc HTML and then close the bat file (console) > start again the server the cache error pops up.


[21.09.25 10:40:33] Revision: ................ 1639M
[21.09.25 10:40:33] Build date: .............. 2025.09.20 12:09
[21.09.25 10:40:33] Compiler version: ........ 17.0.12+8-LTS-28
1758440306885.webp
 
The error show up randomly. Here is how I re-create the issue.
What I'm doing exactly.
Starting the server > loading fine > logging into the game > kill the process of gameserver.bat (console).
Starting the server > loading with error.
Code:
[10:30:55]  INFO HtmCache: Starting cache build. Please wait until it finishes.
[10:30:55] ERROR Exception: RunnableImpl.run(): java.util.ConcurrentModificationException
java.util.ConcurrentModificationException: null
        at java.base/java.util.HashMap.computeIfAbsent(HashMap.java:1221)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.a(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.putContent(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache$1.runImpl(Unknown Source)
        at l2.commons.threading.RunnableImpl.run(Unknown Source)
        at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:539)
        at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
        at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:842)
[10:30:57]  INFO HtmCache: Loaded documents for all languages.
[10:31:04]  INFO HtmCache: Loaded 14458 document(s) for lang 'ru'.
[10:31:04]  INFO HtmCache: Loaded 16846 document(s) for lang 'en'.

Closing the console > Starting the server again. Showing the error
Code:
[10:34:18]  INFO HtmCache: Starting cache build. Please wait until it finishes.
[10:34:18] ERROR Exception: RunnableImpl.run(): java.util.ConcurrentModificationException
java.util.ConcurrentModificationException: null
        at java.base/java.util.HashMap.computeIfAbsent(HashMap.java:1221)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.a(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.putContent(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache$1.runImpl(Unknown Source)
        at l2.commons.threading.RunnableImpl.run(Unknown Source)
        at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:539)
        at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
        at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:842)
[10:34:18] ERROR Exception: RunnableImpl.run(): java.util.ConcurrentModificationException
java.util.ConcurrentModificationException: null
        at java.base/java.util.HashMap.computeIfAbsent(HashMap.java:1221)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.a(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache.putContent(Unknown Source)
        at l2.gameserver.data.htm.HtmCache$1.runImpl(Unknown Source)
        at l2.commons.threading.RunnableImpl.run(Unknown Source)
        at java.base/java.util.concurrent.Executors$RunnableAdapter.call(Executors.java:539)
        at java.base/java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1136)
        at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:635)
        at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:842)
[10:34:20]  INFO HtmCache: Loaded documents for all languages.
[10:34:20]  INFO HtmCache: Loaded 14458 document(s) for lang 'ru'.
[10:34:20]  INFO HtmCache: Loaded 16843 document(s) for lang 'en'.
Closing the console again > Starting the server again > loading good
Code:
[10:34:55]  INFO GeoEngine: Loaded 166 map(s), max layers: 21
[10:34:55]  INFO Loaded 418 translit entries.
[10:34:55]  INFO GameTimeController: initialized. Now 09:24 in game. Day time.
[10:34:55]  INFO World Build: Creating regions: [192][272][32].
[10:34:55]  INFO LanguageHolder: loaded 2 language(s) count.
[10:34:55]  INFO HtmCache: Starting cache build. Please wait until it finishes.
[10:34:58]  INFO HtmCache: Loaded documents for all languages.
[10:34:58]  INFO HtmCache: Loaded 14459 document(s) for lang 'ru'.
[10:34:58]  INFO HtmCache: Loaded 16846 document(s) for lang 'en'.
[10:34:59]  INFO StringHolder: load strings: 2265 for lang: ru
[10:34:59]  INFO StringHolder: load strings: 2288 for lang: en
[10:34:59]  INFO EnchantSkillHolder: loaded 258 enchant skill(s) count.
[10:34:59]  INFO Loading skills from 1-99.xml ...

This is the new lang update. All files are clean directly from the SVN without any ext.jar without any config modifications. (Just cache set to 2 or 0 for testing)
And when you login into the game and open any npc HTML and then close the bat file (console) > start again the server the cache error pops up.


[21.09.25 10:40:33] Revision: ................ 1639M
[21.09.25 10:40:33] Build date: .............. 2025.09.20 12:09
[21.09.25 10:40:33] Compiler version: ........ 17.0.12+8-LTS-28
View attachment 6961
SVN Update. That is already fixed
 
michael jackson mj GIF
 
Back
Top