Ну если следовать логике. То думаю серверу легче обработать готовые координаты, чем создавать новые. Каждый раз он создает в полигоне спавн лист и думаю это несет больше нагрузки…чет мне кажется спавнить полигоном более верный способ с точки зрения нагрузки